我的名字是金姆
郎普 认为我起来迟了可以接受
他明白像我这样的猫头鹰
我知道 他不希望店里的人晚上工作
我毕竟知道我的责任和工作
我和郎普一起工作有9年了
他或许因为可怜我而留下我
在我父亲死后
我就受到那些施舍我的人的庇护
但是 我不是靠着寺庙的
我和朋友学会为游客导游
我们的职业就像是国家的接待员
非常不容易 因为我们需要非常小心
给我们的客人留下深刻的印象
每天 客人都会留下不同的问题
我们的客户是 那个长胡子 叫向导的人
你在做什么
这两个女孩是姊妹
大一点的叫迪恩 那个腰很细的
带到这来
很重吗 看起来不重吗
让我休息一下
那个最能说的 就是最有肌肉块的
他叫做查
尽管客人不明白他在说什么
他的出色服务给他们留下了深刻印象
那些客人很急躁 那个娃娃脸的人是艾伊
他们什么都想看 从鲨鱼到蛤壳
我应该有
给他们看海扇壳 艾伊的脾气很暴躁
像我们一样的年轻人
照顾客人 我们都有不同的分工
我们希望 他们推荐给我们优质的服务
这里是一片面包
吃吧 你不会死的 请安静
你把我的鱼吓跑了
你这个笨蛋
你把他们吓走了 他们就要上钩了
那些外国游客
看在上帝的份上 照顾好他们
谢谢 再见
-再见 -再见
谢谢
-谢谢啊 -再见
再见
那些游客表扬你
晚上在酒吧见
那里见 老地方
现在酒吧开门
快点 否则爸爸就要生气了
快起来
帮我 好吗
快点做
我就做好
客人上岸之后 又来一份工作
我们必须在晚上等待大量的游客
在这个不夜的岛上
对那些游客来说 是倒计时
同样 我们必须完成我们的工作
在看他们之前 到下一个地方工作
这是给勇敢者的唯一赛场
欢迎我们的客人参加 崔克德
一个休闲 友好的地方
任何到上这来挑战的人
挑战今晚的泰国拳王
将会优先得到我们特别的礼物
现在 不要浪费时间了
我想上场
参加这特别的拳击
和一个娃娃脸 可爱的拳击手
查德曼 小子
你想打拳吗?
休息区的重量级拳手
弗兰克来自英国
有人想打拳吗
有一个
走到这来
相信我 别紧张
非常简单
不要炫耀了 到这来 准备好了吗
准备好了吗
不要打腰带以下 好吗
拳击
你没事吧 好吗
你还好吗
这样每天都打拳 不无聊吗
如果是我 我应该怎么做
今晚 射击或者是击剑怎么样?
嘿 你想做最狠的角色吗
他们飘洋过海 这来寻开心
如果我们所有的客人都走了 你就死定了
知道了
你没事吧 起来
拳击
哦 避开 打啊
不要踢下面 这不好
根本就不好
准备好了吗 开始
拳击
你死定了
来啊
现在 我给你准备了绝招
让客人们高兴一下 查什么都能做出来
TKO 弗兰克获胜
你把他伤的太厉害了 请给他点小费
他需要上医院 医药费
你没事吧
这是你的小费 你可以去医院了
谢谢
去吧 快点
有人来吗 谁想上来
有谁想上来
有时候 我问自己 我的耐心能坚持多久
泰国的拳击成了最棒的
有人吗 有人吗
我们找了一个挑战弗兰克的对手
来啊 现在到一起
我们先碰下手
拳击
拳击开始
那一招叫做"罗摩国王过丛林"
你碰不到我
拳击开始
好了吗
你知道 他是我们的常客
不要用全力
拳击开始
那叫做"凌空飞膝"
起来 你还好吗
拳击 开始
TKO弗兰克获胜
TKO弗兰克获胜胜
你将他打出场了
每天晚上 我们都要交换比赛
为了我们顾客的小费 把我那份给我
快点 艾伊 我要出去吃了
我们有顺序的划分 我们的收入
划分什么 只有我被踢了
我为什么要分享我的小费
不要忘记了 是裁判
不要小气了
谁建议给你小费了
那个人是我的客人 我把他拖来的
我们有客户经理
好吧
我们还有信息经理
他昨天是我的客人
交给我
你呢 我是这里最年轻的
我们就像是手足一起长大的
我们还争论什么
这毕竟不是我们的钱
把钱给我们 不要斤斤计较了
不要小气了
你够走运了 我没有跟你要钱
你在我们酒吧里做生意
-对吗 杜恩 -对
这根本和小费没关系
酒吧的主人是佩诺大叔 他是杜恩和迪恩的爸爸
他们给了我们工作 当你们都结束的时候
帮忙关门
他也像我们的再生爹娘
也包括我 爸爸
交给我
给你 你像要很多钞票
看 我只有一张
我为什么只有一张 嘿
好的 一切都搞定了
这个岛屿保留我们 佩诺大叔以前是拳击手
不是警察 以前是拳术手
开始自我防护 佩诺大叔感觉有罪过
不管是任何危险 他没办法救我的爸爸
无法从几个恶毒的游客那里逃脱
这是你该学的 但是 不要担心我们
游容的数量再增加
此后 他找机会让我们学学泰拳
我尽力教你们
教给我们泰拳 我们对他的课程感觉有点无聊
你们可以自己保护自己
还可以互相帮助 我非常相信佩诺大叔
但是 我不允许你和他的 女儿们再一起
不能用来伤害别人 特别是女朋友
泰拳是古代的拳击形式 在战争里用过
我用心学佩诺大叔教给我们的
当剑... 我们中的一些人
向你的头袭来
我们有些人不用学
你的手脚有像剑一样的力量
你们一点掌握身体就像一个武器
他什么时候会停止训练我们
这两个女孩不爬惹麻烦
这两个女孩 不爬惹麻烦
因为 他们不喜欢
但是 如果有了麻烦
逃跑对她们来说是最好的选择
脑子里想到 控制这件武器
将
你到底甚么时候江的
你想骗我吗
请你不要想着骗我
自从童年 佩诺大叔就不仅教我们拳击
还鼓励我们 为此这场比赛的秩序
那样 就不会忘记 就能合理玩拳击
然而 我希望 佩诺教给我们的
我们可以用来保护自己
尽管 没人知道将来会怎么样
不管我们是谁 我们来自哪
我们都可以一样高兴
在佩诺大叔的指导下
严格的传授 让我们非常用心
我们被训练严阵以待 绝不是粗心大意
但是他希望我们这样年龄的人 怎么样呢
如果有可能 我们会逃过他的训练
不管向我怎么吹嘘
还有一件小事 我无法明白
我不明白为什么
当我们爱上一个人 或者对某人有很深的感情
我们随之都该准备好
失去他们
杜恩 我们玩玩
快点 快
你推 你没有用力
不 艾特大叔
放开杜恩 艾特大叔
你对她做了什么
朗普让我给你带点吃的
你最好吃点 否则 你会和你爸一样
走 金姆
爸爸 当心
金姆 不要走
爸爸
醒醒 爸爸
生活既带来好东西 也有坏东西
但是 我们的爸爸是好人
我们无法逃避
不管我们好坏 白黑活着还是死了
如果我能救他
事情就不会那样了
每个人都有自己的因果报应 儿子
那些人遭到了报应
他刺杀了我爸爸
你 记住我的话
我有一天会抓到你
卡玛会留在他们的心里
等待时间 得到他们得因果报应
朗普 要多久
直到卡玛得到他们自己的报应
女士们 先生们 同性恋们
我希望你们能喜欢泰国拳击九八
你累了吗
是的 确实
根本不
我想让你们女士们更累一些
我没问你 走开
你在笑什么
让我看看你的项炼
你不是说很肯的女愿保护你吗
可是对付不了 还牙尖嘴利
那么有什么归处
可以对付像你这样狗吠
他的情人妒忌了 我就知道
有着那样大的肚皮 他青定是同性恋
我应该好好的给他们
管住你的嘴巴
你看到他了吗
你到这来 你为了月亮大喊
你想做公主的乞丐
查
嘿 我想你成功了
该死
黑 全好
你长这么大了
你差点就打上了
只是开玩笑
没什么大不了
噢
什么
你的呼吸还像以前那么臭
-珍珠小姐 -干什么
你改了 名字吗
什么名字
改成了哈比 你现在是珍珠 哈比小姐了
嘴巴真臭 你想吃狗食 还是罐头的
那是问他的 对吗
你为什么要辱骂我
和我喝一杯
喝什么
当然是威士忌了
有个条件
什么条件
谁先醉了 就要做妻子的脚色
够了 怎么了 每次都这样
你害怕了
不可能
在马背上的骑士
你好大叔
嘿
正赶上
到这来 看一下
既然 有人到这来就像是欺骗一样
将军
狄恩 别这样了 让你老爸休息一下
你好像自己在玩
我是你的爸爸
别这样 爸爸
你每次输 都要给小费的
金姆 你能分辨出 谁在欺骗吗
亲爱的 我能为你做什么
我不是711店 但是我运送24-7
我先需要问我的丈夫
那好吧
你呢 你想多要点爱吗
我不喜欢男人
我也不喜欢你
你
你现在怎么了
你想要
你管那叫大鱼饵 不 谢谢了
你这婊子
爸爸和迪恩玩象棋
结果每天都玩
爸爸每次输了之后 都要给小费
你问我 怎么了
朗普最近不太舒服
你不敢让迪恩离开 对吗
道 5号桌有人预定
知道
金姆 如果你想请一天假 我帮你告诉爸爸
但是 要向我保证
如果我能帮忙 就跟我说
谢谢了 现在回去工作
好
杜嗯 给你妹妹找点吃的
她心情不好 不想玩这个游戏
好的 爸爸
下一场比赛
嘿 你
再来一篮冻啤酒
去吧
好
4.23美金 零钱留着
动起来 大家
金姆 准备好了吗
不要打腰带以下
准备 开始
你没事吧
你为什么不打
开始
他是我们的顾客 知道吗
嘿 你没事吗
坐下 坐下
泰拳到底有多大威力
根本没有
因为 我有防护服
她问他 不是你
他代他说 他太远了
你想问他什么问题吗
你能教我们的丈夫泰拳吗
噢 很清楚
不 谢谢
我要走了 再见
7号桌子很早就要买单了
你好
朗普 现在看起来好多了
你需要吃药才能好点
请给佩特大师一杯水
是 先生
彭吉结他拿点米汤
用同一个单子
谢谢
这是传统的泰国按摩
可怜的顾客
查
怎么
去告诉他们 我们关门了
你自己告诉他们
你想打扫整个酒吧吗
你忌妒我美好的外表吗
真是自恋狂
打扰了 我们关门了
但是 我们还没完科 有问题吗
我们还想吗
抱歉 我们关门了
查 再喝点吗
全姆 去拦住他们
放开我
我警告你
嘿嘿 谁想在这里装狠
滚 要不然把你的头拧下来
冷静点 爸爸
交给全姆和查吧
我和你们没完
我会来这的
你结束了吗
我要等待听音乐 听上几年
差不多 差不多了
今天我看到经纪人等待外国商人
它们想买很多土地 来建造拳击营
你知道吗
听到过 一些村民来告诉朗普
你为什么要问
没什么 只是担心
如果有个外国的拳击法 每个人都会去学
打比赛的时候 你会时常受伤的
你担心我
噢
你爸爸每周都教我们泰拳
我们每晚都练 我们过去经常受伤
我担心的不是你
我担心 不会有拳击手为我们酒吧工作
你想错了
多么自私
怎么了 这是你弄明白的
这正是我在说的
如果有什么问题 请不要伤害我 好啊
杜恩 诺 到这来
干什么
他们想买我们的土地
他们的价钱也很好
那么 你要发财了
你疯了吗 这是我们唯一的土地了
我们的行子建在上面
那么 你最后买到土地了吗
不知道 但是有人说 他们和米德大师再一起
城市里的拳击营的主人
他们为什么不做个买卖呢
我不知道 但是 如果你想知道
我帮你问一下 好吗
我妈妈说 那些泰国人告诉她
有很多游客到我们岛上 他们一定喜欢
棒极了 那么外国人雇用泰国人教授泰拳
他们张贴英语宣传 收费很高
他们的拳击很垃圾
那是国际泰拳比赛
罗姆刚刚被TKO赢了
你胜
好棒
你说什么
我想跟他对决 想对决
你肯定吗
是的 我想
他非常大 你肯定吗
好的 好的
嘿 弗 兰 克
来把他带走 带走他
嘿 徐
什么事 想找人对决
谁经营这个地方
他问你 这地方是谁的
彭 吉 大叔
我的老板想买这个酒吧
他会重新开作为拳 营地开放
继续表扬 迪恩 我要赢了
你难道没听见大卫问你的话吗
愚蠢的外国佬 这是酒吧
我们兜售酒和娱乐
没有别的什么好卖的
如果我卖给像你这样的外国人
我们泰国人怎么谋生
不要假装爱国了
这是酒吧
不是寺庙
冷静点 爸爸
如果你想要什么 就告诉招待
把这当家一样 我很忙
即使你不去
你死了也无法带走酒吧 能吗
我的爸爸刚刚告诉你 他不卖了
迪恩去买点啤酒
去 去
爸爸
金姆 帮帮他
交给我
你怎么能欺负一个老人
你不是真正的男人 你是个女人
道,把你爸爸和迪恩叫到里面
我不走
想打架是吧
要是你败了 这儿归我经营
-小心点 查 -好的
遵守规则 开始
查 你没事吧
亲爱的 我要死的时候 你开始爱我了
哥们 需要帮忙吗
全姆 他是你的了
这儿到底是怎么回事
该死 你想怎样?
他们都走了
我们可以让他走了
他们离开了
去看看他们怎么样了
去 去
你身上全是沙子
你没事吧
全姆 你没事吧
噢 我受了很重的伤
你哪里受伤了
这里
你哪里受伤了
我也受伤了 我也受伤了
去你的
你告诉过我 我是泰拳北斗
冷静点 大卫 有什么会吃了你
该死为何之前不跟我说
泰拳的基本要素
可以变化成上百个招式
如果你想要这个的话
那就替我拿下那家酒吧的经营权
我只离开一会
我们的训练营有国际的速度
你从哪离开监狱的
他是我朋友...
朋友...
你如何对他这么肯定
你就像房子起火一样急
没有解决方法
水 风或者是沙子 可以扑灭火
如果你想过 就会有办法
但是 如果金姆不像做过的那样
酒吧里的人 就会有大麻烦
如果你打金姆 先打我
金姆在酒吧 救了我的家人和其他人
你也可以打我
如果你认为 我们的解决方法错了
有时候 你想的是个解决办法
会导致另外一个问题
你觉得呢 佩特大师
一定是命运 把他带来看我们这样的生活
金姆的心灵受过净化 是很好的基础
我希望 这对他是解脱
泰拳不要求姿势和风格
或者暴力
当被迫出招
有高超技术的人才能获胜
然而技巧在打斗中是其次的因素
按照比赛规则 最重要的
是拳击手的心态
我们什么时候决定打
拳击过去是为了保护我们 帮助那些有麻烦的
这要求一定程度的力量
可以阻止你的对手
当你在黑暗中经过努力的训练
在这样的风浪声之中
你会精神集中 获得特殊的直觉
加上专业技巧
特别的直觉会让你躲过危险
泰拳最重难的部分是什么?
看到我们的对手
除非我们是盲人 没问题 对吗
不是用我们的眼睛看
我已经受到那个外过人的委托
但是那个该死的老人 他坚持不卖
交给我
朗普 给你
非常感谢 金姆
明天 我计画出去 接受食物祭品
你照顾 一定无聊了 对吗
救命
没什么严重的 回来
现在 该了你 爸爸
主人到底在哪
这里 没有
我不会浪费时间了
卖了它
把钱留下来 当做退休金
当我们外国人说 该死 那没什么
但是 当一个国家的叛徒这么说
真是讨厌
多么讨厌 你说对了
你赶快给我 离开
在我改变主意 把你埋到岛上之前
请不要伤害我的爸爸
不要动
这是真枪
杜恩 迪嗯 带你爸爸走
我照顾这里的一切
你认为可以欺负女人
请照顾好 兄弟
我也有个客人要照顾
你不是很能打吗 怎么会怎样
你认为 我这么做 他们就会卖吗
你为什么要打他
你呢 B仔
就在这
你在酒吧里选
你的女儿
你想留哪个
爸爸 我没事
好吧 我放弃
其愚的是我的 作为辛苦费
记住
不要让愤怒蒙蔽了心窍
不管做什么 心里都要想想
当你想解决办法的时候
你可以留在这
高尚会过制欲望
放弃世界的污垢
一直到 身体和灵魂都不再有敌人存在
那样 人就得到了净化
我知道 朗普在努力
教我们尊敬
金姆 我们已经给你带来很多麻烦
我不知道怎么回报
我非常担心你
放开杜恩 艾特大叔
你对她做了什么
不 艾特大叔
放开我 艾特大叔
不要伤害她 艾特大叔
金姆 不要走
如朗普告诉你的那样
答应我 你会做到的 好吗
佩诺大叔担心的事终于发生了
要发表 不是钱说的算
我想还有其他理由
让我们走到一块
我们从不知道明天会怎样
但我只想今天快乐 金姆
嘿...
酒吧拳击赛就在这儿
来这儿干什么
问你点事
我没什么好给予的
把酒吧合同给我
你有的是钱
干嘛不去其他地方找
你聋了怎么的
你也想加入吗
你想这样是吧 来拿啊
他疯了 不会吧
金姆 你疯了 你以为没我能成事
我不想任何人有麻烦
但这不是你的 事情
小心
抓到你了
彭吉 离开这儿 拜托了
我会照顾好这些女孩
金姆 你的新朋友 是个绅士啊
我会照顾好这些女孩
交给我
金姆 我要扭断他的脖子
抓到他了 告诉过你 对吧
是你吗 全姆
去 金姆
爸爸
我马上去帮你爸爸
不要伤害我妹妹
放开我
带我妹妹去哪里
放开她 王八蛋
放开我啊
给我枪 让开
把女孩交给我
带这些外国人去船上 快去
去船上
迪恩 小心啊
干吗 找我麻烦
打算怎么做
我会让路的
该死的 怎么办啊
我们的立场是什么
消失吧
让开 让开
你想这样是吧
你要是够胆量的话
不要招惹那孩子
杜恩
告诉过你 看住那些外国人
该死 放开我
等泰战斗了 我们就去赴死战斗
警告你
你敲诈了他的前
快点 奥小子
金姆 站住
全姆
金姆
我走这边
你从后边
上 我们走
金姆
放开我 臭小子
快点啊 快点
放开我
杜恩 小心
杜恩 在我后面
你以为你很厉害是吧
我不需要枪也能杀死你
滚 杜恩
金姆
别担心我
你死之前 把遗言说出来吧
去 丢下杜恩 去
去照看她
安静点 杜恩
去逮住他们
真正的英雄
不 是我...
我们走 走啊
走!
彭吉 打他啊
放开我 这是袋子
彭吉 先去救女孩子
快点 这边
等等
向导 快点啊
等我
他们来了
向导 快点吧
等等
快 走啊
不要磨蹭了
快 他们要来了
这边 走啊
你议论什么呢
不要议论行不行
胆敢
小心点 杜恩
甚至都没想过
查在这儿
彭吉 都是你的人
我会照顾好这些女孩
你先走 我随后到
我随后到
嘿 嘿
你杀我兄弟
安静点 不然他们会听到的
快 带过来
过来 那样我可以走
你支持什么啊
他走了
你不能就这么离开
来 我的大英雄来了
你去死
你以为你万能啊
拜托 求你了
嘿 等等
他的声音听起来像查
不可能
是我
够了 迪恩 站住 不然他就会死
他还没死吗
放开我 哎哟
来一起来啊
成功了
谁打我
没道理
嘿 你是最棒的 超级棒的
懂吗 那个人是谁
查 你是最厉害的
来 我要教你如何打拳击
谁杀了你爸爸
他刺杀我爸爸
你 记住
总有一天我要搞定你
你把我送进监狱
因为你 我去监狱
来 我教你如何打拳击
在你快死的时候
你跟你父亲一个样
爸爸
醒来 爸爸
人人都有因果报应
我们无法避免 不论是好还是坏
黑 白 生还是死
莫让愤怒遮蔽了你的双眼
不管做什么 都要带着良心
报应 不是不报
而是时候未到
不要 让愤怒藏在心中
泰拳最艰难的地方是什么？
看着对立者
并非用眼
如果我们能够猜透对方的想法
那就是说 我们就有机会
谢谢 杜恩
不 我该谢谢你才对
主演 奎恩‧桑克
导演 皮迪 ‧ 加德尔
你发现什么有价值的东东吗
我的老人家
他这是做什么啊
不清楚 让他开始说
钱吗 是不是啊向导
许多钱
我觉得责任对我最重要
英雄啊
金姆 你找到最有价值的东东吗
跟我的老师们
朋友们 还有这片岛屿比较呢
我发现杜恩是我的无价宝